4 junio, 2022

0

馃敟Luchadora social: Bertha Pech 馃寧Igualdad social – activista que promueve la poes铆a en pueblos mayas


Causa

  • Mujer activista que promueve la poes铆a en pueblos mayas
  • Igualdad social

 

Historia

Actualmente, junto a la colectiva U x铆imbal ko鈥檕lelo鈥檕b (El caminar de las mujeres), la activista promueve la poes铆a en las comunidades para acercar diversas expresiones literarias a mujeres mayahablantes con el fin de que puedan reconocer el valor de su lengua y las formas que puede tomar 茅sta a trav茅s de la literatura e incluso del cine documental.聽

La agrupaci贸n que representa es productora asociada del documental Si yo fuera presidenta, ganador del Concurso G茅nero y Justicia convocado por la Suprema Corte de Justicia de la Naci贸n (SCJN), entre otras instituciones.

Si yo fuera presidenta / If I were president – Documental 2019 from S茅ptimo Producciones on Vimeo.

Crear redes de impulso para motivar a otros al mundo de las artes y la cultura es uno de los prop贸sitos de Bertha en su labor activista.

El activismo y su historia de vida

Bertha, quien ahora tiene 38 a帽os de edad, fue la primera mujer en emprender una carrera universitaria dentro de su familia. En la Universidad Pedag贸gica Nacional (UPN), de M茅rida, curs贸 la carrera de Educaci贸n Ind铆gena; y en la Facultad de Educaci贸n de la Universidad Aut贸noma de Yucat谩n (UADY), la licenciatura en Educaci贸n. Actualmente, cursa un doctorado en la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de M茅xico.

manual_luchador_social

Crear empat铆a con las mujeres, con los ni帽os y ni帽as, es lo que motiv贸 a Bertha a inclinarse al activismo, 鈥測 de alguna forma, mi historia de vida est谩 muy vinculada a estas luchas por aprender, por tener educaci贸n, por tener una condici贸n de vida mejor鈥.

Bertha se cri贸 en el seno de una familia dedicada a la agricultura y apicultura, y fueron sus padres quienes despertaron en ella un sentido de comunidad desde peque帽a.聽

La 鈥渓ucha diaria鈥 de su madre influy贸 en su andar, 鈥渕i madre no tuvo muchas opciones de decidir, ella se cas贸 y tuvo que dejar todo lo que le gustaba, como cantar.聽

Pero siempre nos ense帽贸 ese coraje de luchar por estar en los espacios que uno quiere estar鈥.

鈥淥tra de las cosas que me impulsaron en este activismo es que mi pap谩 es una persona que no se averg眉enza de hablar la lengua maya, no le importa qu茅 le van a decir, si lo ven mal o qui茅n lo est谩 viendo. Y eso es algo que me inspira鈥.

 

Movimiento

Laboratorio en lengua maya

Desde 2017, Bertha trabaja con las mujeres de Tahdzi煤. Esta emprendiendo junto al colectivo un laboratorio de literatura en lengua maya U juum u t鈥檃an Maaya Ko鈥檕lelo鈥檕b. Voces de mujeres Mayas, impulsado como parte de la convocatoria miatsil ko鈥檕lelo鈥檕b. El proyecto se lleva a cabo con un grupo de artesanas del mismo municipio con la intenci贸n de acercar a las mujeres diferentes composiciones literarias en dicha lengua, principalmente la poes铆a.

Bertha opina que actualmente existe 鈥渦na desvalorizaci贸n de la lengua鈥, pero tambi茅n 鈥渉ay mucha producci贸n literaria en maya y ellas (las artesanas) son hablantes de este idioma.聽

Queremos que vean que la lengua est谩 escrita y plasmada; es un arte el hecho de componer, escribir; y trascender esa parte de la lengua鈥.

El contacto de la comunidad ind铆gena con espacios de expresi贸n art铆stica es escaso, 鈥測 uno no puede desear lo que no conoce鈥, dice.

El laboratorio U juum u t鈥檃an Maaya Ko鈥檕lelo鈥檕b (Voces de mujeres Mayas) est谩 enfocado en un intercambio cultural y un di谩logo con autoras en lengua maya, quienes compartir谩n sus textos literarios con el fin de motivar a las artesanas a contar sus an茅cdotas e historias 鈥渄e una manera creativa鈥 en su propia lengua.

Entre las participantes hay personas analfabetas, por lo que el ejercicio con las mujeres ser谩 de car谩cter oral, mientras que Bertha y su equipo, documentar谩n las historias.

Con este tipo de actividades se busca conservar el uso de la lengua en la regi贸n, 鈥渟us expresiones y sus formas鈥.聽 Anteriormente, las mujeres de Tahdzi煤 han participado en recitales po茅ticos y otros eventos culturales, organizados por el grupo de activistas, donde las asistentes 鈥渟e sorprenden y emocionan鈥 y, al mismo tiempo, demuestran inter茅s. 鈥淓l maya es tan cotidiano para ellas que no consideran que se pueda llevar a una obra literaria鈥.

Bertha Pech es representante de la colectiva U x铆imbal ko鈥檕lelo鈥檕b (El caminar de las mujeres), la cual surge en 2017 en b煤squeda de 鈥渁compa帽ar鈥 a sus integrantes en procesos de participaci贸n ciudadana y pol铆tica. Se trata de un grupo 鈥渄iverso鈥, cuyos integrantes -provenientes de diferentes municipios de Yucat谩n- est谩n interesados en la igualdad sustantiva, la paridad de g茅nero y los derechos culturales del pueblo maya.

La colectiva inici贸 con un proyecto al sur del estado dedicado a la participaci贸n pol铆tica de las mujeres mayas que dur贸 alrededor de dos a帽os. Conocer la din谩mica comunitaria y sus derechos le ha permitido a la agrupaci贸n crear procesos integrales que impulsen cambios verdaderos, se帽ala la activista.

La participaci贸n de las mujeres en sus comunidades es el eje de acci贸n de la colectiva, una participaci贸n que surge desde la misma visi贸n de sus integrantes, 鈥渟in imponer un modelo鈥.

鈥淟a idea es que ellas tengan la confianza de estar en diferentes espacios y que eso lo contagien de generaci贸n en generaci贸n. Que聽 puedan compartir informaci贸n y hacer comunidad con otras mujeres鈥.

Al mismo tiempo, el colectivo busca terminar con la mediaci贸n entre las poblaciones ind铆genas 鈥渜ue ya no se hable m谩s por ellas, las mujeres mayas est谩n ah铆, tienen cuerpo, tienen palabra y no necesitan ser representadas, ellas tambi茅n pueden estar ah铆, pueden hablar. No se trata de hacer procesos extractivistas鈥.

 

Toma nota

  • Su autenticidad
  • Aprovechar tus circunstancias para contar una historia que inspira y empodera a los dem谩s
  • Crecimiento personal mientras desarrolla capacidades en los dem谩s

Redes Sociales

https://www.facebook.com/bertha.maribel

Fuentes

https://www.lajornadamaya.mx/yucatan/29054/bertha-pech-mujer-activista-que-promueve-la-poesia-en-pueblos-mayas

https://www.lajornadamaya.mx/yucatan/29054/bertha-pech-mujer-activista-que-promueve-la-poesia-en-pueblos-mayas

Si deseas o eres un luchador@ social s煤bete al ring y aplica para certificarte :

Programa HazLaLucha

 

馃敶 Si te gusto este art铆culo deja tu comentario aqu铆 abajo y esparce la voz compartiendo.

 

#Luchadores
#Sociales
#HazLaLucha
#PonteLaM谩scara

 

Lucho @lucholalucha

Luchador Social- Escritor

https://beacons.page/hazlalucha

 

Todos los derechos reservados hazlalucha庐, prohibida su reproducci贸n total o parcial sin autorizaci贸n.

Facebook Comments

Select your currency
USD D贸lar de los Estados Unidos (US)